강원특별자치도 농업기술원	보 도 자 료

보도시점	배포 시	배포	2026. 7. 1.(수) 13:00

강원 농업기술원, 강릉 왕산 대기리에서

「여름배추 정식기 현장 시연회」개최

❙배추 정식작업 자동화로 시간·노동력 절감, 현장 실증 통해 효과 확인

❙국산 정식기 성능 개선, 강원권 고랭지 배추 기계화 확산 기대

강원특별자치도 농업기술원(원장 김동훈)은 충남대, 한국농수산대 등과 공동으로 7월 1일(수) 강릉시 왕산면 대기리 배추 실증포장에서 여름배추 기계화 확산을 위한 정식기 시연회를 개최했다.

이날 현장 시연회에서는 그동안 배추 정식기 작업 시 비닐피복 상태에서 활착률이 떨어지는 문제 등을 개선한 국내산 자동 정식기의 성능과 작동 효율을 현장에서 점검했다. 새롭게 성능이 개선된 배추 정식기는 정식에 소요되던 시간을 인력 대비 5분의 1 수준인 80분/10a으로 단축시켜 노동력을 절감하였으며, 정식과 동시에 관수를 하는 방법으로 활착률을 높이는 것으로 확인되었다.

박영식 농업기술원 원예연구과장은 “최근 고랭지 여름배추 재배여건이 악화되면서 농가의 어려움이 커지고 있다”며, “앞으로 고랭지 여름배추의 안정적인 생산 기반을 구축하고, 농업인들의 노동 부담을 덜어드릴 수 있도록 유관기관과 협력해 기계화 표준재배모델 보급에 지속적으로 노력하겠다”고 밝혔다.

제공부서	연구개발국 원예연구과 채소화훼연구팀	책임자	팀 장	김영진 (033-248-6061)
		담당자	주무관	한규석 (033-248-6065)

밭농업기계화촉진기술개발사업 ‘2026년 배추 기계화 표준재배모델 현장실증’

강원권 여름배추 정식기 시연회 개최 계획

□ 행사개요

❍ 일   시 : ’26. 7. 1.(수) 11:00 ~ 16:00

❍ 장   소

- (정식기 시연회) 강릉 현장실증포(강릉시 왕산면 대기리 245 일대)

- (과제 협의회) 농업기술원 감자연구소 (강릉시 사천면 중앙서로 216)

※ 과제 협의회 장소는 당일 일정에 따라 변경될 수 있음

❍ 주요내용

- 강원권 여름배추 정식기 현장테스트(개선된 정식기 문제점 및 개선안 도출)

- 밭농업 기계화 현장교육(정식기 실습 등)

- 배추 생산단계별 농작업 실태조사 및 현장 애로사항 청취(간담회)

❍ 참 석 자 : 30명 내외

- 공동과제 연구책임자 및 참여연구원, 배추 재배농가, 농기계전문지도연구회, 유관기관(농업기술센터 등) 관련 전문가 등

□ 세부일정

시 간	내 용	비 고
11:00 ~ 11:15	ㅇ등 록	실증포장 (왕산면 대기리 245 일대)
11:15 ~ 11:30	ㅇ개회식	″
11:30 ~ 12:30	ㅇ여름배추 정식기 시연회 및 현장교육 - 개선된 정식기 시연(문제점 및 개선안 도출) - 밭농업 기계화 현장교육(정식기 실습 등)	″
12:30 ~ 12:45	ㅇ이 동(실증포장 → 간담회)
12:45 ~ 14:00	ㅇ간담회 - 현장실증 애로사항 및 건의사항 등 논의	관내식당
14:40 ~ 16:00	ㅇ과제협의회 - 과제 추진 진도점검(기관별 10분 발표) - 배추 기계화 표준재배모델 현장실증 애로사항 및 건의사항 논의 - 협의체 자문위원을 통한 이슈사항 자문	농업기술원 감자연구소