	보 도 자 료

보도시점	배포 시	배포	2025. 9. 11.(목) 15:00

태국 농업지도청 핵심 공무원단, 강원특별자치도 방문

❙‘강원 농업기술원’·‘강원대 4-H회’ 방문...청년농업인 육성 교류 강화

❙‘친환경 수경재배 실증센터’ 등 선진 기술 탐방하며 협력 확대

강원특별자치도 농업기술원(원장 김동훈)은 9월 11일(목), 태국 농업지도청(Department of Agricultural Extension, DOAE) 핵심 공무원단 6명이 농업기술 교류와 현장 탐방을 위해 강원도를 방문했다고 밝혔다.

방문단에는 수리야 쿰퐁 농업지도청 부청장을 비롯해, 청년농업인 개발과장 등이 함께했다.

오전에는 청년농업인 브랜드 창업 및 가공상품화 특강이 열려 현장의 경험과 사례를 공유했으며, 오후에는 농업기술원의 주요 업무와 4-H 활동을 소개받았다. 이어 토양환경실험실, 딸기묘 행잉베드, 친환경 수경재배 실증센터 등 주요 연구시설을 둘러보며, 우리 도의 농업기술 연구 현장을 직접 살펴봤다. 마지막 일정으로 강원대학교를 찾아 강원대학교 4-H회 활동을 살펴보며, 청년농업인 육성과 교류 확대 방안에 대해 의견을 나눴다.

김동훈 농업기술원장은 “이번 교류를 통해 태국 농업지도청과 강원도가 상호 발전적인 관계를 이어가길 기대한다”며, “앞으로도 국제적 협력을 통해 농업기술 발전과 청년농업인 육성에 힘쓰겠다”고 밝혔다.

담당부서	기술지원국 지원기획과 인재육성팀	책임자	팀 장	윤병구(033-248-6116)
		담당자	주무관	김민정(033-248-6118)

< 참고 >

태국 농업지도청(DOAE) 핵심공무원단 강원 방문 교류계획

◦ 태국 농업지도청 핵심 공무원단이 우리 도를 방문해 4-H 활동과

선진농업 기술 현장을 탐방하고, 이를 통해 양국 간 우호 증진 도모

행사개요

○ 방문일자 : ’25. 9. 11.(목) 11:00~16:30

○ 장    소 : 농업기술원 및 현장

○ 주요내용

- 농업기술원 주요 업무 및 시설 견학, 4-H 육성 활동 청취

- 청년농업인 브랜드 창업 및 가공상품화 특강, 대학4-H회 방문 등

○ 방문인원 : 6명(남 3, 여 3)

연번	성 명	소속 및 직책
1	MR. SURIYA KHUMPUANG (수리야 쿰퐁)	Deputy Director-General Department of Agricultural Extension (DOAE) (농업지도청 부청장)
2	MISS Mayuree BoonyasenekuL (마유리 분야세네쿨)	Chief of Farm Youth Development Group, Farmers Development Division, DOAE (농업지도청 청년농업인개발과장)
3	MISS Pichayapak Channiyamathorn (피차야팍 찬니야마쏜)	Agricultural Extensionist, Professional Level, Farmers Development Division, DOAE (농업지도청 전문농업지도관)
4	MR. Peerayouth Kaewisuan (피라유스 카위수안)	Agricultural Extensionist, Practitioner Level, Farmers Development Division, DOAE (농업지도청 실무농업지도관)
5	MISS Thidarat Smourjit (티다랏 스무릿짓)	Agricultural Extensionist, Practitioner Level Nakhon Pathom District Agricultural Extension Office. (Nakhon Pathom 지역 농업기술센터 실무농업지도관)
6	MR. Chatchawan Boonjong (차차완 분종)	Farm Youth Group Advisor Banlamnangkaew School, Nakhon Ratchasima Province (반라만깨오 학교, 나콘랏차시마 주 청년농업인 그룹 지도자)

일    정

시 간 계 획		내 용	비 고
11:00~12:00	(60)	⚬ [특강] 청년농업인 브랜드 창업 및 가공상품화	감 자 밭 이미소 대표
12:00~13:00	(60)	⚬ 중 식
13:00~13:30	(30)	⚬ 이 동(→농업기술원)
13:30~14:00	(30)	❶ 소회의실(기관 및 4-H활동 소개)	농업기술원
14:00~14:15	(15)	❷ 토양환경실험실	”
14:20~14:35	(15)	❸ 딸기묘 행잉베드	”
14:40~14:55	(15)	❹ 친환경 수경재배 실증센터	”
15:00~15:30	(30)	⚬ 이 동(→강원대학교)
15:30~16:30	(60)	⚬ 강원대학교 및 강원대학교4-H회 견학

< 참고 > 태국 농업지도청 핵심공무원단 내한 일정

일자	주 요 내 용
9. 8 (월)	⚬ 남양주시농업기술센터 ⚬ 남양주시 4-H청년농업인 농가
9. 9 (화)	⚬ 경기도농업기술원 ⚬ 게으른농부영농조합법인
9. 10 (수)	⚬ 김제시 스마트팜 혁신밸리 ⚬ 하림 공장 견학
9. 11 (목)	⚬ 감자밭 ⚬ 강원특별자치도농업기술원 ⚬ 강원대학교 및 강원대학교4-H회
9. 12 (금)	⚬ 금산군농업기술센터 ⚬ 인삼약초진흥원