	보 도 자 료

보도일시	배포 시	배포일시	2023. 3. 15.(수)

제공부서	기술지원국 기술보급과 병해충대응팀	책임자	팀 장	김윤상 (033-248-6145)
		담당자	주무관	최승호 (033-248-6146)

강원도농업기술원, 과수화상병 의심증상 발견 즉시 신고 당부

❶ 과수화상병 의심주 신고기간 다음달(4. 28.)까지 운영

❷ 의심증상 발견시 농업기술센터, 농업기술원 또는 대표전화(1833-8572)로 즉시 신고

□ 강원도농업기술원(원장 임상현)은 사과, 배 등 과원 작업 시 과수 화상병 의심 증상을 발견하면 가까운 농업기술센터, 농업기술원 또는 대표전화(1833-8572)로 즉시 신고해 줄 것을 농업인에게 당부했다.

□ 과수화상병은 본격적인 물오름 시기인 3～4월에 전년도에 발생한 궤양에서 세균액이 흘러내려 수피가 젖고 터짐 증상이 나타난다.

❍ 의심주는 간이진단키트를 이용한 간이검사와 정밀검사를 통해 사전에 제거하여 예방효과를 높이고, 피해를 최소화할 수 있다.

□ 한편 농업기술원에서는 지난 9일 시군 담당 공무원과 예찰조사원 등 20여 명을 대상으로 과수화상병 증상과 비슷한 부란병, 겹무늬썩음병 등과 구분하는 방법, 의심주 발견 시 처리방법 등에 대한 과수화상병 진단 현장교육을 실시하였다.

□ 기술보급과 유범선 과장은 “과수화상병은 대부분 전년도에 발생한 인근지역에서 발병되는 만큼 작업도구 소독과 사전예방 약제 살포가 반드시 필요하다.”며 “의심증상이 발견된다면 즉시 신고해 줄 것”을 강조했다.

붙임  1. 3～4월에 볼 수 있는 화상병 수피 터짐 증상 1부.

2. 교육 사진 1부.  끝.

참고 1	3~4월에 볼 수 있는 화상병 수피 터짐 증상

참고 2	과수화상병 진단 현장교육 관련 사진

▲ 과수화상병 정밀예찰 요령

▲ 과수화상병 간이진단 방법 교육