보도자료	자료제공 :	농업기술원 기술보급과
	담당과장 :	김 종 호
	담 당 자 :	유범선 원예작물담당 (손창열 농촌지도사)
	전화번호 :	033-248-6136
	제 공 일 :	2017. 3. 3.(금)
	기술공보담당 :	박병석(010-2888-5846)
이 자료는 2017년 3월 일 부터 보도하여 주시기 바랍니다.
- 새로운 수출유망품목 발굴, 수출농업 활성화를 위한 - 강원도농업기술원·NH무역 업무협약 체결

❍ 강원도농업기술원(원장 박흥규)과 NH무역(사장 정운용)은 3. 6(월)  11:30~ 농업기술원 소회의실에서, 강원도 농식품 수출활성화를 위한 업무협약(MOU)을 체결한다.

❍ 이번 업무협약은 최근 강원도 농산물 수출실적이 증가추세에 있으며  이를 지속시키고, 품목을 다양화 하고자 마련되었다.

최근 강원도 농산물 수출은 성장세(’15년 162백만불 → ’16년 176백만불, 8.6%↑)를 이어가고 있다. 수출품목은 파프리카, 백합, 토마토가 주를 차지하고 있어 새로운 유망 작목발굴이 시급하며, 대상국도 일본에 편중(65%)되어 있어 새로운 해외시장을 개척할 과제가 남아있다.

❍ 협약의 주요내용은 △수출용 품종개발을 위한 수출상대국 정보협력 △수출농산물, 농특산가공품 개발·생산, 유통 및 컨설팅 업무협력 △새로운 수출품목 발굴 및 시범수출 업무협력 △수출 시범단지 육성에 따른 현장컨설팅과 해외시장 개척 업무협력 △기타 수출농가 소득을 위한 농특산물 생산·유통에 관한 업무협력 등 이다.

❍ 강원도농업기술원 박흥규 원장은 “이번 업무협약(MOU)을 통해 양 기관이 기존 농산물의 수출확대와 아스파라거스 등 새로운 유망품목의 발굴 및 시범수출을 통하여 강원도의 우수 농특산물이 세계시장에 접근하는 좋은 계기가 될 것이며, 이를 통해 내수가격 안정 및 농가소득 증대로 이어지도록 최선을 다할 것”이라고 말했다.

<참고자료>

❍ 행사 일정표

시 간	내 용	비 고
∼11:30	○ 환담 (티타임)
11:30∼11:34(4)	○ 개회, 참석자 소개	원예작물담당
11:34∼11:35(1)	○ 국민의례
11:35∼11:45(10)	○ 기관 대표 인사말씀	원장, 사장
11:45∼11:50(5)	○ 업무협약 체결 및 기념사진 촬영
11:50∼12:00(10)	○ 오찬장 이동
12:00∼13:00(60)	○ 오찬(참석자, 12명 내외)	춘천일원

❍ 행사 참석자

농업기술원 (9명)	원장, 기술지원국장, 기술보급과장, 생활자원과장 연구개발국장, 작물연구과장, 원예연구과장, 실무팀 2
NH무역 (5명)	사장, 본부장, 농산수출부장, 식품수출부장, 식품수출팀장