보도자료	○ 제공일 : 2013. 7. ○ 제공자 : 강원도농업기술원 원예연구과 - 과 장 : 방 순 배 - 문 의 : 농업연구사 서 현 택 - 전 화 : 033-248-6064 ○ 기술공보담당 박병석(010-2888-5846)
이 자료는 2013년 7월 일 보도하여 주시기 바랍니다.
방울토마토 수출 계약식 “위기를 기회로 강원농업 수출로 맞선다”

강원도농업기술원(원장 안진곤)은 8월2일 16:30분 춘천시 우두동 방울토마토 수출작목반 생산현지에서 ‘수출 유망 신선채소 사업화 연구’의 일환으로 춘천시농업기술센터, aT 강원지사, 토마토수출연구사업단과 공동으로 수출계약 체결식을 추진한다.

이번 수출계약은 춘천방울토마토수출작목반(대표 신금영)과 (주)홍원물산(대표 지현호) 간에 체결되며, 9월부터 12월까지 300톤을 농가에서 선별하지 않고 전량 납품하는 조건이어서 수출농가에 큰 도움이 될 것으로 기대하고 있다. 특히 이번 계약은 강원도농업기술원이 개발한 “방울토마토 수출모델”을 현장에 접목하여 구성된 작목반을 기반으로 체결된다는 점이 뜻 깊다.

최근 강원도농업기술원은 기존 수출작목인 파프리카, 여름딸기, 백합 등은 현장애로기술 해결로 수출을 확대하고, 새로운 작목으로 유망한 토마토, 아스파라거스, 치콘, 유색칼라 등을 시험수출 추진 중에 있다.

안진곤 강원도농업기술원장은 “이번 방울토마토 수출 계약 체결을 계기로 유관기관 간의 협조체계를 구축하여 강원 수출농업이 한 단계 도약할 수 있는 기회가 되었다”고 밝혔다.

붙임  1. 계약서 1부.

2. 보도사진 1부(행사당일 전송).  끝.

붙 임		계약서

契       約       書

甲  홍   원   물   산                   乙  춘천 방울토마토 수출작목반

대표   지  현  호                       대표  신 금 영

상기 당사자간 미니토마토 수출계약을 체결함에 있어 홍원물산 대표 지현호를 “甲”, 춘천 방울토마토 수출작목반 대표 신금영을 “乙” 이라 칭하여 다음과 같이 계약을 체결한다.

제 1 조 (수출기간)

2013년 09월 - 2013년 12월까지로 한다(기간연장은 추후 협의).

제 2 조 (수출품목)

한국산 방울토마토로 한다.

제 3 조 (재배면적)

재배면적은 약 18,000평으로 한다.

제 4 조 (선적시기)

매주 2-3회로 한다(선적장소 및 시간은 상호협의 조정할 수 있음).

수송방법 : 콘테이너, 트럭으로 수송하며 사전협의하여 결정한다.

제 5 조 (수출단가)

수출 단가는 kg당 2,500 ~ 3,300원으로 한다.

상기 단가는 제6조의 규격기준 금액이며 선별비 및 box비는 “甲”이 부담하며, 국내           운송비는 50%씩 부담한다. 그리고 규격이외의 상품가격은 상호 협의 조정한다.

대금결재는 선적일로부터 1주일 이내로 한다.

제 6 조 (출하규격 및 품질)

- 기형과, 잔류농약 및 이물질이 붙은과, 기타 불량과를 제외한 상품

- 공동선별을 원칙으로 한다.

- 출하규격은 별도 정한바에 의하며, 기본적으로 Buyer의 요구에 의함.

- 잔류 농약 발생시는 즉시 수출을 중단할 수 있다.

❋ 출하 규격

중량/BOX	규격별 크기 (개당/g)			비고
	L	M	S
3.03kg (박스무게제외)	16-20	12-16	8-12	- 2BOX를 1C/T묶어 출하 - 농가 ID NO. 사이즈 표시 - 출하비율은 가급적 L-25%, M-50%, S-25%로 한다

제 7 조 (BOX 공급 및 관리)

“甲”이 제작하여 공급 관리하며, 디자인등 기타사항은 협의조정한다.

제 8 조 (클레임)

상품품질에 대한 클레임발생(훈증, 선별불량, 부패등)시는 아래 ①,②의 조항에 의거           상호협의 후 처리한다.

① 10%이내의 클레임건은 원인규명 후 상호협의 후 처리한다.

② 10%이상 동사례로 2회이상 클레임 발생시에는 Buyer의 요청이 있을 시 수출을               즉시 중단 할 수 있다.

제 9 조 (운영위원회)

본 계약을 원만하게 수행하기 위하여 수출업체대표, 공동선별장 책임자, 농약전담관           리사, 수출농단대표, 수출농단총무를 운영위원회 위원으로 선임하여 운영하며,                다음과 같은 역할을 함으로써 수출에 만전을 기하도록 한다.

기능: 매주 생산자별 재배현황 및 생산량 확인, 보고.

농약사용 시 반드시 보고 후 살포 및 농약사용 기록대장 기록, 점검.

수출농가에 대한 자격요건 결정.

제 10 조 (기   타)

본 계약에 규정되지 않은 사항은 당사자간 협의로써 결정하고 협의가 불가능시에는           일반적인 상관례에 따른다.

본 계약을 증명하기 위하여 계약서 2부를 작성하여 “甲”, “乙”이 서명하여 각 1부씩 보관한다.

2013 년     월     일

甲  홍   원   물   산                   乙  춘천 방울토마토 수출 작목반

대표   지  현  호   (인)                 대표   신 금 영     (인)