□청정강원 으뜸농산물 생산□을 위한

농작물 병해충 발생정보(제14회)

강원도농업기술원

2003. 10. 31일 발표

강원도 농업기술원에서는 시설하우스 및 김장채소에 대한 농작물 병해충 발생정보와 11월 농작물 관리 기술정보를 다음과 같이 발표합니다.

농업인 여러분께서는 본 정보내용을 참고하여 필요한 시기에 적기방제로 □청정강원 으뜸농산물 생산□에 최선을 다하여 주시기 바랍니다.

			11월 기상전망
□ 11월 상순과 중순에는 기온이 큰 폭으로 떨어져 추운 날이 있겠으며, 기온변화가 크겠음. 내륙산간지역에는 기온이 영하로 내려가면서 얼음이 어는 곳이 많겠으며, 산간지역에서는 눈이 오는 곳이 있겠음. 11월 하순에는 이동성 고기압의 영향을 주기적으로 받겠음. - 기 온 : 평년(2∼9℃)보다 낮겠음. 추운 날씨를 보일 때가 있겠으며, 내륙 및 산간지역은 서리가 내리거나 얼음이 어는 곳이 많겠음. - 강 수 량 : 평년(35∼82□)보다 적겠음. 대체로 건조한 경향을 보이겠으며, 산간지역에서는 눈이 오는 곳이 있겠음.
□ 순별예보
	순 별			날 씨	기 온			강수량
	11월 상순			맑은 날이 많겠음	평년(평균기온 5∼12℃) 보다 낮겠음			평년(10∼31□)보다 적겠음
	11월 중순			맑은 날이 많겠음	평년(평균기온 2∼9℃) 보다 낮겠음			평년(12∼39□)보다 적겠음
	11월 하순			맑은 날이 많겠음	평년(평균기온 -1∼7℃) 과 비슷하겠음			평년(9∼18□)보다 적겠음
	※ 날씨 예보는 전화 국번 없이 131번 (http://gangwon.weather.go.kr)

건조한 날씨 지속으로 산불위험이 높으니 농산폐기물을 태우지 맙시다.

１ 이 정보는 www.ares.gangwon.kr에서 보실 수 있습니다. １

이달의 주요 병해충

1. 오이·토마토 등 시설채소 병해충(예보)

□ 외부 온도가 낮아져 야간에 냉랭한 밀폐된 하우스에서는 안개가 자주 끼는 시기이므로 저온 다습한 조건에서 발병이 잘되는 잿빛곰팡이병 발생이 우려됩니다.

□ 안개가 자주 끼는 하우스는 야간에는 보온과 주간에는 환기를 조절하여 관리하시고, 잿빛곰팡이병균은 포자형성량이 대단히 많으니 발생 초기에 예방적으로 방제하여 주시되 동일약제를 2회 이상 연속 사용하지 말고 새로운 전문약제를 살포하시기 바랍니다.

□ 균핵병은 18∼20℃ 저온에서 발병이 잘되고 특히 겨울철 하우스내 과실 발육이 지연되는 경우 피해가 많으니 이병 잔재물을 제거하고 발병 시에는 잿빛곰팡이병과 동시에 방제하시기 바랍니다.

2. 총채벌레, 아메리카잎굴파리, 온실가루이(예보)

□ 시설내에서 연중 발생하여 피해를 주는 오이총채벌레 등의 해충이 일부 관리가 부실한 시설내에서 밀도가 높아질 것으로 예상됩니다.

□ 이들 해충은 세대기간이 짧아 증식율이 높고 약제에 대한 저항성이 강하여 방제가 어려우니 시설하우스 안으로 해충이 유입되지 않도록 하고 발생될 경우는 초기에 중점 방제하시기 바랍니다.

3. 김장채소 병해충(예보)

□ 김장채소인 무·배추밭에 진딧물이 발생되어 바이러스병을 옮길 우려가 있으며, 배추좀나방은 알에서 깨어 나온 애벌레가 잎뒷면에서 생활하며 잎을 갉아먹어 피해를 주고 있으니 포장관찰을 잘하여 이들 해충이 발생되는 즉시 방제하시기 바랍니다.

□ 무름병, 노균병 등 병해는 사전 예찰을 잘하여 적기에 방제하되 농약안전사용기준을 반드시 지키도록 하고, 무사마귀병 발생포장은 일찍 제거하여 병원균이 토양에 잔류되지 않도록 하시기 바랍니다.

11월중 주요농작업

1. 서둘러 벼 수확 마치기

□ 벼 수확이 늦어지면 벼알이 떨어지고 이삭목이 꺾이는 등 피해가 발생되고, 우박 등 기상재해와 쥐 등 야생동물의 피해를 받을 가능성이 높게 되므로 서둘러서 벼 수확을 마치도록 합시다.

□ 벼 건조기의 온도는 45∼50℃에서 서서히 말리고, 종자로 사용할 볍씨는 40℃ 이하의 온도로 알맞게 말려 발아가 잘 되도록 합시다.

□ 내년도 사용할 볍씨는 밥맛이 좋고 기상재해에 강한 지역에 알맞은 고품질 품종 2∼3종을 선택하여 미리 확보토록 합시다.

2. 밭작물 및 푸른들 가꾸기 포장관리

□ 종자용 콩은 탈곡 후 수분이 11.5∼13.5%가 될 정도로 말려 저장하고, 고구마는 온도 12∼15℃, 습도 90∼95%가 유지되도록 저장합시다.

□ 한지형 마늘 파종기도 10월 하순까지이므로 아직 파종이 완료되지 않은 농가는 서둘러 파종하고 비닐 또는 짚 등 유기물을 피복 합시다.

□ 겨울철 푸른들 가꾸기로 파종한 보리, 사·녹비 작물은 배수 불량시 습해로 인한 동해 피해를 받게되고 또한 양분흡수 부족으로 황화현상이 발생되니 배수구를 정비하고 동해가 우려되는 포장은 롤러 등으로 진압토록 합시다.

3. 김장채소 한파대비 수확 및 저장

□ 김장채소가 언 피해를 받는 온도는 무 0℃, 배추는 영하 8℃ 이하이므로 갑작스런 추위가 닥쳐올 경우를 대비해서 짚이나 거적, 비닐을 채소밭 주변에 미리 준비해 두었다가 기상 예보에 따라 덮어주어서 얼지 않게 관리합시다.

□ 무는 수확 시기가 11월 상·중순, 배추는 11월 중·하순경이므로 제때 수확하여 출하하거나 물이 잘빠지며, 햇볕이 잘 쪼이는 밭이나 저장고에 저장토록 합시다.

4. 하우스 시설 및 재배작물 관리

□ 낮에는 환기를 실시하여 고온 장해를 받지 않도록 하고, 밤에는 가온과 보온 관리를 하여 밤 동안의 최저온도를 오이, 토마토 등 열매채소는 12℃이상, 상추 등 잎채소는 8℃이상 유지시켜 저온장해를 받지 않도록 합시다.

□ 시설원예 난방비 절감을 위하여 하우스 피복자재 개선 등으로 보온력을 높이고, 온풍난방기 점검, 지중가온 시설 및 수막하우스 설치, 일사감응 자동변온장치, 온풍난방기 배기열 회수장치 등에 의한 작물별 알맞은 온도 관리로 에너지 절약형 시설농업을 실천토록 합시다.

5. 과수 수확 및 저장

□ 과실 수확은 하루 중 가장 온도가 높을 때를 피하고, 과실의 양분소모를 줄일 수 있는 기온이 낮을 때 수확토록 합시다.

□ 한 나무에서도 과실의 익는 정도가 다르므로 일시에 수확하지 말고 잘 익은 것부터 2∼3회 나누어 수확하여 품질을 높이도록 합시다.

□ 과실의 껍질은 매우 연하므로 수확할 때 무리한 힘을 가하거나 부딪쳐 상처가 나지 않도록 하고, 과실의 꼭지가 빠지면 상품 가치가 떨어지고 저장력이 약해지므로 주의해서 작업토록 합시다.

□ 사과는 영하 2∼3℃에서 동해를 받으므로 수확이 늦어져 나무에서 언 피해를 받지 않도록 합시다.

6. 가축 위생관리

□ 일교차가 크고 기온이 쌀쌀해지고 있어 설사병 및 호흡기 질병 등이 발생할 시기이니 사전에 백신접종 등으로 예방토록 하고, 특히 밤에는 어린 가축의 체온이 급격히 떨어지지 않도록 보온장비 가동과 축사 보온 관리에 유의토록 합시다.

□ 구제역 및 돼지콜레라 재발방지를 위하여 수요일(11월 5일) 전국일제소독의 날에 맞추어 축사안팎을 소독하고 평상시에도 외부인이 축사에 들어오지 못하도록 통로를 차단하고 매일 가축을 관찰하여 전염병이 발견되면 방역당국(1588-4060)에 즉시 신고합시다.